Direkte tale og citater

Hvordan markerer du direkte tale og citater i teksten? Der er to muligheder.

Den ene er ved at bruge tankestreger (bemærk: Jeg ved ikke, hvordan man laver tankestreger på bloggen, så jeg har kun brugt en bindestreg. En tankestreg er længere – og takket være Henrik Blunck ved jeg nu, hvordan man laver en tankestreg.). fx:

— Nu har jeg fået nok af Windows, sagde Britt.

Det er måske den mest moderne metode, men det kan ofte være svært at se, hvad der er direkte tale, og hvad der ikke er, hvis der følger yderlige direkte tale efter.

Hvis replikken fortsætter, skal du bruge tankestreg igen.

— Nu har jeg fået nok af Windows, sagde Britt. — Så jeg går over til Mac OS.

Den anden mulighed er at bruge anførselstegn. De gør det nemmere at læse replikker, fordi de afgrænser starten og slutningen.

“Nu har jeg fået nok af Windows.” sagde Britt.

Bemærk, at det sidste anførselstegn skal stå efter det tegn, der hører til replikken, uanset om det er et komma, et punktum, et spørgsmålstegn eller lignende.

“Nu har jeg fået nok af Windows.” sagde Britt. “Derfor går jeg over til Mac OS.”